A kandalló is finom